English Language                         Russian Language                         Spanish Language

  

   

   

 

NAFTA

Emplear Profesionales Canadiense y Mexicanos Bajo NAFTA

Los Estados Unidos, Canada, y Mexico han entrado en un Acuerdo de libre cambio norteamericano (NAFTA), que preve la admision facilitada de personas de negocio de cada pais en el otro pais. NAFTA entro en vigor en el 1 de enero de 1994. NAFTA hace la ocupacion temporal en el de EU mas facil para cierto canadiense y trabajadores mexicanos. NAFTA creo una nueva clasificacion, "TN", para canadiense y trabajadores elegible profesionales mexicanos y para los terminos tambien afectados de la admision para canadienses confesaron los EU bajo otras clasificaciones de nonimmigrant.

 

Las provisiones de inmigracion-relaciono de la cubierta de NAFTA cuatro categorias de personas de negocio de Canada y Mexico que buscan la entrada en los Estados Unidos: (1) B-1 visitantes temporarios del negocio; (2) profesionales de TN; (3) E comerciantes y inversionistas; (4) L-1 cesionarios de la intra-compania.

B-1 posicion bajo NAFTA

 

B-1 visitantes bajo NAFTA pueden entrar los EU para seguir las actividades previeron generalmente B-1 categoria (resumido en el Manual de Asuntos exteriores y en los Instrucciones de Operaciones del INS), y las actividades adicionales que caen en 7 categorias, tal como: (1) investigacion y diseno; (2) el crecimiento, fabrica, y la produccion; (3) vendiendo; (4) las ventas; (5) la distribucion; (6) las despues de que-ventas atienden a; y (7) el servicio general. A pesar de esta provision el canadiense o personas mexicanas de negocio no deben estar procurando entrar el mercado de la mano de obra local, como bajo actual B-1 pautas y deben continuar ser pagado de una fuente extranjera y las actividades economicas propuestas deben ser internacionales en el alcance. Aparece que profesionales son permitidos realizar los servicios locales, tan largo como ellos se quedo en la nomina canadiense del empleador.

 

Solo profesionales que son listados en el Horario 2 de Anexo 1603 de NAFTA. El horario 2 son incluidos en el INS regulaciones en 8 CFR 214.6(c). califica para la ocupacion temporal.

 

TN posicion bajo NAFTA

 

Para calificar la posicion de TN, la actividad destinada de EU debe estar en una profesion listo al dia 2 de Anexo 1603 de NAFTA, y el extranjero deben poseer los requisitos previeron en el Horario 2. Con respecto a los requisitos del extranjero, un soltero o el grado mas alto son requeridos generalmente, a menos que Planifiquen 2 listas los requisitos alternativos.

  

EU entrants

 

Los profesionales canadienses pueden entrar los Estados Unidos bajo NAFTA simplemente proporcionando la documentacion en el puerto de entrada que ellos son entrados en uno de las profesiones designadas y que ellos poseen el necesario educativo credencial para calificar en el listo la profesion.

 

Mexicano nacional, por otro lado, buscando la posicion de TN debe conformarse con un procedimiento que es identico a eso para clasificacion H 1B para nacional de otros paises. Su empleador debe presentar una demanda para la posicion de TN con el INS, y la peticion debe ser sostenida por la misma confirmacion del trabajo o la aplicacion de condicion laboral (LCA) requerido para cualquier H 1A o extranjero H 1B. Ademas, una vez que la peticion es aprobada, el TN mexicano debe obtener una visa de un consulado de EU antes de la admision a los Estados Unidos. Solo 5.500 TNs mexicano puede ser admitido cada ano, por un periodo de diez-ano, aunque este numero pueda ser aumentado por un acuerdo separado de los EU y gobiernos mexicanos.

 

Empleo temporal

 

El profesional de TN debe proporcionar la evidencia que su tarea en los Estados Unidos terminara en un "tiempo previsible" y que el o ella partiran sobre la terminacion de la tarea. Las reglas proporcionan que el extranjero debe identificar el proposito de su entrada que es limitada en el tiempo, por ejemplo, para realizar los servicios bajo un contrato con una entidad de EU para un espacio de tiempo especificado.

 

Como resultado, las extensiones son permisibles proporciono al profesional de TN puede identificar un proposito tiempo-limitado para la extension, por ejemplo, para realizar los servicios para la misma entidad bajo una extension de un ano de un contrato del servicio o para realizar los servicios con la entidad de EU diferente bajo un contrato tiempo-limitado del servicio. Una vez que papeles permanentes de residencia son archivados, extranjeros de TN tendran gran dificultad a obtener la posicion de TN del INS o INS emision de visa de TN del Departamento de Estado.

 

La duracion de Permanecer

 

Un extranjero puede ser confesado a los Estados Unidos en la posicion de TN por el espacio de tiempo requerido por el empleador, hasta un periodo inicial maximo de permanece de un ano. Los profesionales de TN pueden recibir las extensiones de permanece en incrementos de un ano, con no fuera de limite en el periodo total de permanecer. Esto es una ventaja significativa en los terminos maximos de permanece permitido en para H 1B (seis anos) y nonimmigrants L (cinco o siete anos). Ademas, canadiense y profesionales mexicanos que ya han completado seis anos en la H 1B o la categoria de nonimmigrant L pueden calificar inmediatamente para la categoria de TN sin cumplir el requisito de de un ano- al exterior impuesto por las regulaciones para H-1 y extranjeros L. La unica limitacion en la duracion de permanece de nonimmigrants de TN es que el proposito del permanece debe continuar ser temporario.

  

Dependientes

 

Los dependientes (esposos y ninos solteros bajo 21 anos de la edad) de profesionales de TN tienen derecho a la posicion de TD con las mismas restricciones como el director. Los dependientes pueden ser estudiantes en los EU, pero no pueden ser empleados bajo la posicion de TD.

 

Los Requisitos de Documentos para la Peticion

 

Para un ciudadano canadiense:

Esta clasificacion no requiere una peticion para el empleo si el extranjero es un ciudadano canadiense y esta fuera de los EU. Los ciudadanos canadienses necesitan no obtiene TN-1 visas consulares, y puede aplicar directamente en A.U.S. Clase puertos de entrada de EU. Ellos deben proporcionar:

 

  • Una declaracion del empleador con una descripcion repleta de la naturaleza de los deberes que el beneficiario estara realizando, la longitud anticipada de permanece, y los arreglos para la paga o la recompensa;
  • Evidencie que el beneficiario encuentra la educacion y/o alternativo credencial para la actividad;
  • Evidencie que todos requisitos de licensure, donde aplicable a la actividad, ha sido satisfecho;
  • La Evidencia de la ciudadania canadiense.

 

Para un ciudadano mexicano:

Un empleador en los Estados Unidos debe archivar el I-129 peticion y lo debe archivar con:

 

  • Una declaracion del empleador con una descripcion repleta de la naturaleza de los deberes que el beneficiario estara realizando, la longitud anticipada de permanece, y los arreglos para la paga o la recompensa;
  • Evidencie que el beneficiario encuentra la educacion y/o alternativo credencial para la actividad;
  • Evidencie que todos requisitos de licensure, donde aplicable a la actividad, ha sido satisfecho;
  • La evidencia de la ciudadania mexicana; y
  • Una certificacion del Secretario de Partido Laborista que el peticionario ha archivado la aplicacion apropiada de condicion laboral o confirmacion de trabajo para la actividad especificada.

 

Material presented on our website is intended for information purposes only.  It is not intended as professional advice and should not be construed as such.

Copyright © 2003 Immigration Capital Legal Services. Designed by L.Chapman.
All rights reserved.