English Language                         Russian Language                         Spanish Language

  


Переводы

 

Мы занимаемся переводами с английского языка на русский, белорусский, украинский, грузинский, азербайджанский, турецкий, румынский, французский, испанский и наоборот.

Мы предоставляем заверенный перевод:

- официальных документов, такие как свидетельство о рождении и пр.;

- медицинских документов;

- юридических документов, такие как бизнес-контракты и брачные договоры.

Наш штат состоит из профессионалов, владеющих в совершенстве русским, белорусским, украинским, грузинским, румынским, французским, испанским и английским языками. Это позволяет нам предлагать всесторонние услуги по переводу.

 

Наша фирма также предоставляет услуги по устному, синхронному переводу и переводу на интервью и слушаниях в суде. Наши расценки вполне приемлемы.

 

Представляем Вашему вниманию список документов, которые мы переводим:

  1. Резюме. При подаче заявления на работу в другой стране, Вы должны послать резюме на языке Вашего будущего работодателя.
  2. Приложение к дипломам с оценками. Также, мы можем помочь Вам получить подтверждение Вашего зарубежного диплома в соответствии с американскими стандартами.
  3. Медицинские документы. Часто медицинские регистрационные документы требуются на детей, рожденных в странах бывшего СССР и живущих в данное время в США.
  4. Документация на усыновление.
  5. Свидетельства о рождении.
  6. Паспорта.  
  7. Свидетельства о заключении брака. Свидетельства о заключении брака часто необходимы в качестве доказательства о существовании брака по юридическим причинам (иммиграция, наследство, пр.)
  8. Свидетельства о разводе.   Свидетельство о разводе часто необходимо, если клиент желает вступить в брак после развода.
  9. Брачные контракты. Чтобы заранее защитить свое имущество и сбережения, брачный контракт желательно оформить до свадьбы. Для того, чтобы вступить в силу, брачный договор должен быть составлен на родном языке сторон, заключающих его.   В случае, если будущие супруги говорят на разных языках, брачный контракт должен быть составлен на родных языках обеих сторон.
  10. Бизнес-контракты.
  11. Техническая документация. В нашей фирме есть профессиональные переводчики, специализирующиеся в различных областях науки и техники.
  12. Газетные статьи, журналы, книги. Пришлите нам материал, который Вы желаете перевести и наши специалисты предоставят Вам высококачественный перевод.
  13. Личные показания.

              

Material presented on our website is intended for information purposes only.  It is not intended as professional advice and should not be construed as such.

Copyright © 2003 Immigration Capital Legal Services. Designed by L.Chapman.
All rights reserved.