Traducciones
Traducimos
del ruso, bielorruso, ucranio, georgiano, azerbaiyano, turco,
moldavo, rumano, frances, espanol a ingles y del ingles a ruso,
bielorruso, ucranio, georgiano, azerbaiyano, turco, moldavo,
rumano, frances, espanol.
- Los
registros del gobierno tal como certificados de nacimiento
(certificamos la traduccion);
- Historiales
medicos;
- Los
documentos legales tales como los contratos matrimoniales.
Nuestro
personal es compuesto de profesionales que dominan bien el ruso/bielorruso/ucranio/georgiano/rumano/frances/espanol
y el ingles. Esto nos permite ofrecer los servicios completos
de la traduccion.
En National
Capital Legal Services nosotros proporcionamos tambien la traduccion
y la interpretacion oral y sincronizada en las entrevistas y
en el tribunal. Nuestros precios son muy competitivos.
La lista
de los documentos que traducimos:
- Curriculo
Vitae: Al solicitar un trabajo en un pais diferente,
usted debe mandar la Hoja de Vida en la lengua materna del
futuro empleador.
- Expedientes:
Nosotros lo podemos ayudar a recibir el credito para las clases
en un pais diferente.
- Historiales
medicos: A menudo, los historiales medicos son requeridos
a los ninos nacidos en Paises de la Ex Union Sovietica y que
viven en los EU.
- Los
documentos para la adopcion.
- Certificados
de nacimiento.
- Pasaportes.
- Licencias
de matrimonio: Estos documentos a menudo son necesitados
para personas que necesitan proporcionar la prueba del casamiento
para razones legales (la inmigracion, la herencia, etc.)
- Certificados
de divorcio: Estos documentos a menudo son necesitados
cuando una persona desea casarse despues de un divorcio.
- Contratos
matrimoniale: Los contratos matrimoniales
son a menudo deseables para proteger los bienes de una persona
ante el matrimonio. El contrato matrimonial, para ser aplicable,
debe estar en la lengua materna del contrayente Si casandose
alguien cuya lengua materna es de otra manera que ingles,
el contrato matrimonial debe estar en ambos idiomas.
- Contratos
del negocio.
- Documentacion
tecnica:Tenemos especialistas en la mayoria de los
campos que trabajan con nosotros en la traduccion de documentos
tecnicos.
- Los
articulos periodisticos, las revistas, y libros.
Mandenos el articulo, y nosotros seremos felices de traducirlo.
- Declaraciones personales.
